Ticino Terra d’Artisti
Brissago Islands | Musica e Letteratura – Music and Literature | San Gottardo III
Zora del Buono (Reading DE & IT)
Andriy Dragan
Alain Claude Sulzer

Date
Sunday, 04.10
14:00 Clock
Venue
Isole di Brissago, Villa Emden
Isola Grande SA, 6614 Brissago Islands
Price Categories
CHF 100
Interdisciplinary Events (meal included) – Villa Emden
Program
[accessible by boat from Ascona and Locarno: www.isoledibrissago.ti.ch/en/visit/how-to-get-there]
Reading & Discussion – in Italian and German
Zora del Buono, Author
Winner of the 2024 Schweizer Buchpreis
Alain Claude Sulzer, Moderator
Reading:
by Carl Spitteler (1919 Nobel Prize in Literature), “Der Gotthard,” 1897, commissioned by the Gotthard Railway Company
Music
Andriy Dragan, Piano
Franz Liszt (1811–1886),
Legend No. 1, “St. Francis of Assisi Preaching to the Birds,” p. 175
Duri Sialm (1891–1961)
3 Waltzes
Mykola Lyssenko (1842–1912)
Rhapsody on Ukrainian Themes No. 2, Op. 18, “Dumka-Shumka”
Duration: 90′ (no intermission)
The Artists

Zora del Buono (Reading DE & IT)
Zora del Buono studied architecture at ETH Zurich. She was culture editor and reporter for the magazine “mare” and publishes novels and reportage. Her novel “Seinetwegen” was longlisted for the German Book Prize in 2024 and was awarded the Swiss Book Prize and the Franz Hessel Prize. In her novella “Gotthard”, she ventures into the unheard-of interior of the Gotthard Base Tunnel.

Andriy Dragan
Piano
Pianist Andriy Dragan studied with Adrian Oetiker at the Basel Academy of Music and won the Credit Suisse Jeune Artist Prize in 2009. As a researcher and interpreter of the music of Franz Xaver Mozart, he released “Variations” in 2021 and the piano concertos with the Musikkollegium Winterthur on Claves in 2024.

Alain Claude Sulzer
Curator and Moderator
Alain Claude Sulzer is a writer and translator. His novel “Ein perfekter Kellner” brought him international renown. As a presenter, he combines literary precision with a keen sense of cultural context. He lives in Basel, Vieux Ferrette and Berlin and acts as a literary advisor to various music festivals.
About the venue: Isole di Brissago, Villa Emden
Reachable by boat from Ascona, Villa Emden, with its elegant “Veranda Ascona” on the Isola Grande di Brissago, is the ideal venue for the “Music and Literature” review: a combination of chamber music, an aperitif, and the sunset in a unique atmosphere.
Arrival by public transportation: Boat transfers from Ascona and Locarno: Ascona Ferry Terminal, Locarno Ferry Terminal
Arrival by car: Public parking in Ascona or Locarno

Brissago Islands | Musica e Letteratura – Music and Literature | San Gottardo III
More Concerts
15:00 | Monte Verità | Musica e Letteratura – Music and Literature | San Gottardo I
Zora del Buono (Reading DE & IT)
Curator and Moderator: Alain Claude Sulzer
Violin: Daria Zappa
Cello: Mattia Zappa
Accordion: Danilo Boggini
11:30 | Bordei – Centovalli | Musica e Piacere – Music & Pleasure
Theorbo: Daniele Caminiti
Pietro Leemann – Pioneer of vegetarian gourmet cuisine
Recorder: Maurice Steger
16:30 | Bordei – Centovalli | Musica e Piacere – Music & Pleasure
Theorbo: Daniele Caminiti
Pietro Leemann – Pioneer of vegetarian gourmet cuisine
Recorder: Maurice Steger


